Не верь никому - Джим Чайковски Страница 92

Лоран подтолкнул его ближе к компьютеру:

— Не объясняй. Просто делай.

Прошло какое-то время, и Шерин вдруг поймала себя на том, что у нее не выходит из головы сказанное недавно Дунканом. Она посмотрела на француза, который стоял, скрестив на груди руки и то и дело поглядывая в сторону двери, и жестом привлекла его внимание.

— Дункан сказал, что вы уже расшифровали часть текста и что там нет никаких упоминаний о местоположении тайника. Если так, то о чем же говорится в расшифрованном первом разделе?

Лоран посмотрел на нее. Судя по тому, каким жестким стало его лицо и как похолодели глаза, выдавать эту информацию у него не было ни малейшего желания.

Но и Шерин не намеревалась уступать:

— Сейчас не время для секретов. Что вы узнали?

Он развел и опустил руки:

— Мы не хотим, чтобы об этом узнало Братство. Особенно после того, как у нас украли золото Соломона. Хотя, если среди нас есть предатель, такая скрытность уже бессмысленна.

— Так что же вы утаиваете?

Он вздохнул:

— Тот отрывок, который мы расшифровали… Из него мы узнали, что спрятано в тех горах. Что должно было защищать Второе Речение.

Ошеломленная этим признанием, Шерин уставилась на него.

— Так вы знаете, что это за сокровище?

36

13:07

— Вы все это время знали, что там? – Она вскочила со стула.

— Не все время. Мы узнали это около года тому назад, – поправил Лоран. – И нам пришлось сохранить это в тайне. Открытие такого сокровища способно потрясти Западный мир.

— И что же это за сокровище? – с вызовом спросила Наоми и по примеру подруги тоже встала.

— Как и клад золотых монет из Первого Речения, второе сокровище тоже связано с царем Соломоном. Оно представляет собой артефакты огромной ценности – и не только в денежном выражении, – имеющие большое значение для археологии, истории и религии.

— И все-таки о чем, черт возьми, идет речь? – подключился Арчи.

Отступать было уже некуда, Лоран обвел взглядом всю компанию, ждущую от него ответа.

— Вы знакомы с историей Второго Храма в Иерусалиме, самого святого места еврейского народа?

Шерин знала кое-что об истории храма, но гораздо лучше по этой части была осведомлена Наоми. Словно догадавшись, о чем пойдет речь, она посмотрела на француза с легким прищуром.

— Храм был разрушен в семидесятом году нашей эры, – Наоми взяла планшет и постучала пальцем по экрану, – римским полководцем Титом, который разорил храм и приказал своим солдатам поджечь его. Множество священных реликвий было украдено и увезено в Рим.

— И что же они прихватили? – спросил Тэг.

— Все, что смогли загрести своими грязными руками. – Наоми сдвинула планшет к центру стола, чтобы все могли видеть. – Но вот эта вещь буквально бесценна. Она столь же почитаема и важна, как Ковчег Завета.

Шерин наклонилась, чтобы рассмотреть изображение на экране. Это было вырезанное глубоко в камне и изъеденное временем изображение группы людей, держащих над собой большую менору.

— Барельеф изображает момент парада, увековеченный на Арке Тита, которую до сих пор можно увидеть в Риме, – продолжила Наоми. – Тогда по городу вместе с другими трофеями пронесли золотую менору, одну из самых священных реликвий иудаизма.

— И что же с ней стало? – спросил Тэг, задыхаясь и делая затяжку из ингалятора.

Наоми бросила на Лорана обвиняющий взгляд.