Где мы, там ад - Фрэнсис Кель Страница 48

— Ты… следил за нами?

— У меня есть глаза, Марло. Я умею ими пользоваться.

— Ты следил, – констатировал я факт.

— Потрясающее умозаключение. А теперь бери его за ноги.

Я вытер рот тыльной стороной ладони. Подбородок – а теперь и нижняя губа – всё ещё кровоточил и отдавал тупой болью при каждом движении челюсти.

— Тебе надо приложить лёд, – посоветовал Мефис, когда мы взяли Инграма и понесли. Хотя нёс по большей части Мефис. Я с трудом держал его ноги за штанины. Они то и дело выскальзывали из рук, но Мефис никак это не комментировал.

— Обойдусь.

— Будет болеть.

— Я не хочу слышать об этом от человека, который недавно чуть меня не задушил.

Проигнорировав мои слова, Мефис спросил:

— Как твой желудок?

— В порядке.

Оставив Инграма в закутке под лестницей на пыльном полу, мы вышли на улицу и, не сговариваясь, побрели к озеру.

— Ты уверен, что он тот самый Волк?

— Да, – кивнул Мефис, подставляя лицо редким солнечным лучам.

— Почему именно он?

— У него судимость, но богатая семья вытащила его из тюрьмы.

— Откуда ты это знаешь?

— Мой отец – прокурор, – просто ответил Мефис. – Вчера я ездил к нему. Кстати, забрал электрошокер из ящика его письменного стола.

— А, – удивлённо выдал я.

До этого Мефис мало говорил о своей семье, да я и сам не то чтобы спрашивал.

— Отец не смог посадить этого ублюдка. Но ничего, – усмехнулся Мефис. – Инграм избежал земного правосудия, но не звериного.

— Но всё-таки почему именно он? – не успокаивался я.

— Ты всё ещё сомневаешься? Даже после того, как он ударил тебя?

— Да, я понимаю, но в мире полно ублюдков. Чем этот ублюдок хуже другого, раз заслуживает смерти?

— Мы убьём Инграма не только потому, что он ублюдок, – уверенно начал Мефис. – Мы убьём его потому, что это в нашей власти.

Я остановился. Мефис раздражённо повернулся ко мне:

— Хорошо, раз ты сомневаешься… У тебя есть ручка и бумага? – Он протянул руку. – Дай их мне.

Я нехотя порылся в рюкзаке и передал ему дешёвую синюю шариковую ручку и заляпанный тетрадный лист. Мефис разорвал его на одинаковые клочки и что-то на них написал. Зажав в кулаке листочки так, чтобы были видны только белые помятые уголки, он произнёс:

— Смотри, тут пять имён: Инграм, Линор, Ирвин, профессор Кэмпбелл и я. Выбери любой листок.

— Нет. – Я скрестил руки на груди. – Я в это не играю.

— Пусть всё решит случай, – настаивал Мефис. – Или судьба. Как тебе больше нравится думать.

— Что будет, если я вытяну твоё имя? – мрачно спросил я.

— Значит, так решил Истинный Зверь и я умру, – заверил меня Мефис.

Я неуверенно протянул руку и не глядя взял бумажку. На ней печатными буквами было аккуратно выведено: «Инграм».

— Вот видишь, – просиял Мефис. – Он с самого начала был обречён.

Мефис подошёл и выбросил в ближайший мусорный бак оставшиеся бумажки.

— Я снял с тебя всю ответственность. Теперь решил не ты, а Истинный Зверь. Больше нет пути назад.

Лёгкой походкой он зашагал вперёд по дорожке. Я же подошёл и украдкой заглянул в мусорный бак. На трёх листках из пяти, повёрнутых буквами вверх, было написано имя Инграма.

Мефис цинично преподнёс мне иллюзию выбора.

Глава 13. «И небо обрекло его на гибель»

Кровь была повсюду.

Она стекала по бортикам ванны, омывала с головы до ног, заливая глаза, попадая в рот и нос. Захлёбываясь истошным кашлем, я резко сел и попытался выплюнуть багровые сгустки. Готов был поклясться, что сквозь нарастающий звон в ушах я слышал где-то вдалеке волчьи завывания и человеческие крики. Судорожно протерев глаза, я наконец-то очнулся. Ни единого постороннего звука, только привычный шум воды и тихий монотонный гул вентиляции над головой.