Одна идеальная пара - Рут Уэйр Страница 124

Я уже раскрыла рот, чтобы спросить у нее что-нибудь – например, в порядке ли она, хотя было очевидно, что это не так. Она просто не могла быть в порядке – ведь сегодня утром погиб ее приятель, причем менее чем в десяти футах от того места, где мы теперь собирались устроить трапезу.

Но меня опередил Конор.

— Положи это, – сказал он.

— Прости, что? – не поняла Энджела. Она остановилась как вкопанная, удивленно обернулась, высокомерно подняла брови и посмотрела на Конора с презрением, как на что-то, что она стряхнула со своей обуви.

— Ты меня слышала, – сказал Конор и придвинулся ближе. Я в очередной раз обратила внимание на то, какой он высокий. Он был выше Энджелы на добрые шесть дюймов, а она и сама могла похвастать весьма солидным ростом. Он, однако, возвышался над ней так, что она была вынуждена задирать голову, чтобы смотреть ему в лицо. Со стороны это создавало впечатление физической угрозы. – Оставь то, что ты взяла. Ты сегодня за весь день палец о палец не ударила. Не тебе и хватать первую порцию пищи.

— Конор, – сказал Джоэл смущенным тоном. – Ладно тебе, приятель.

— Что? Нет, не ладно. Мы – коллектив. Мы все вносим свой вклад в общее дело, и потому все едим.

— Конор, ее бойфренд погиб сегодня утром, – сказала Сантана. Слова от твоих рук не были произнесены вслух, но в этом не было необходимости: все сказали про себя. С момента случившегося прошло слишком мало времени, чтобы это могло быть забыто. – Может, все же дашь ей передышку?

— Я и так даю ей передышку, – хладнокровно произнес Конор. – Я позволяю ей есть. Несмотря на тот факт, что она целый день ничего не делала. Но это, – Конор указал на размер порции, – уже наглость. Я не допущу, чтобы она наглела.

— Ты позволяешь ей есть?

Я не смогла удержаться, чтобы не сказать это, – слишком уж меня поразили слова Конора. Он повернулся ко мне. Его светлые глаза были холодны, как лед.

— Да. Для тебя это проблема?

— Конор… – Голос прозвучал спокойно, но он заставил нас всех замереть на месте – скорее от удивления, чем от чего-нибудь другого. Это была Зана. Она подошла к Конору, стоявшему в опасной близости от Энджелы, и положила руку на его предплечье. – Конор, может быть… только в этот раз?

Конор не произнес ни слова. Его лицо было бесстрастным, но у меня внезапно возникло тревожное ощущение, что он с огромным трудом сдерживает бушующие в его душе эмоции.

Затем он повернулся к остальным и улыбнулся, но в этой улыбке не было ни капли тепла. На его лице возникло самое холодное, самое пугающее выражение, которое мне когда-либо приходилось видеть на нем до этого.

— Ты права. Только в этот раз. Давай, иди, Энджела.

— Да пошел ты, – сказала она. Энджела прошла мимо Конора, вернувшись к столу, и с грохотом швырнула на него тарелку, а затем презрительно щелкнула пальцами. – Не нужно мне твое…

Энджела запнулась, подыскивая подходящее английское слово, но, так и не сумев это сделать, в бешенстве фыркнула и ринулась в ночь.

Все разом выдохнули и пододвинули к себе тарелки.

— Может, будет лучше, если кто-нибудь пойдет следом за ней? – спросил Дэн немного нервозно и встал. – Не хочется мне, чтобы она оставалась на вилле одна.

— Ничего, пускай, – сказал Конор. Дэн бросил взгляд на меня и на Сантану и пожал плечами. Затем он снова сел и принялся отщипывать кусочки от быстро остывающей порции осьминога.