Пандора - Дария Эссес Страница 86

Я не мог оставаться в том месте.

Не со всеми воспоминаниями, от которых меня тошнило по ночам.

Я бы не назвал новую квартиру своим пристанищем, но здесь я чувствовал себя более расслабленно, чем где бы то ни было. Особенно когда слышал проклятия Эзры, едкие колкости Татум и тихие смешки Малакая, пока они рассаживались по крошечной гостиной с коробками пиццы в руках.

Когда брата похитили, это место стало моим личным адом. Я ежедневно умирал, возвращаясь в квартиру, которая хранила его голос и запах. Тот год изменил каждого из нас. Я знал, что никогда не смогу стать прежним.

Но сейчас Малакай был здесь.

И я больше не собирался его терять.

— М-м-м… – простонала Татум, запихивая в себя кусок пиццы с ветчиной и сыром. – Я бы продала каждого из вас за возможность прожить заново последнюю минуту. Обожаю жирную еду после ночи в обнимку с текилой.

— Завязывай с этим, – покачал головой Малакай.

— Начну с понедельника.

Я прожевал пиццу с ананасами и прикрыл глаза от наслаждения.

— Но Бишоп – богохульник, – пробурчала Татум с набитым ртом. – Соленое тесто и сладкая начинка. Кто вообще ест эту дрянь?

— Полный отстой, – нахмурился Эзра.

— Вы сейчас договоритесь и пойдете доедать на улицу, – предупредил я, приоткрыв один глаз как раз в тот момент, когда в стену около головы вонзился нож. – Твоя меткость оставляет желать лучшего.

Сладко улыбнувшись, Татум показала мне средний палец.

— Дай мне проспаться, и я отрежу тебе язык.

Нам редко удавалось осчастливить себя чем-то вроде четырех коробок еды. Денег у каждого было катастрофически мало. Учитывая, что всё заработанное Татум отдавала больной матери и страдающему алкоголизмом отцу, параллельно оплачивая проживание в трейлерном парке, а Эзра остался сиротой, который расплачивался за долги погибших родителей, их ужин состоял максимум из отварных макарон с сыром.

Наша с Малакаем ситуация была другой.

Если ваш отец управлял северной частью города, это не означало, что вы были самыми богатыми среди бедных. Мы точно так же перебивались замороженной едой и носили потрепанные годами вещи, ценя каждую заработанную копейку.

Легально мы держали сеть заведений Синнерса, в которую входило и «Чистилище Данте». Нелегально мы занимались торговлей оружия, поставляя его в Россию, Италию, Америку и другие страны. На нашей стороне предоставляли услуги наемные убийцы и эскортницы, но мы лишь контролировали их деятельность, никак не вмешиваясь и собирая с них некие «налоги».

Это приносило уйму денег.

Но почти всё уходило на выплаты накопленных отцом долгов.

Поэтому я откусил пиццу с ананасами, пытаясь запомнить на языке кисло-сладкий вкус. Кто знал, когда выдастся возможность снова попробовать ее.

— Ты узнал что-нибудь от Дарси?

Я откинулся на спинку потертого дивана и встретился взглядом с Малакаем, устроившемся на полу неподалеку от Татум. Выражение моего лица никак не изменилось.

Медленно проглотив еду, я ответил:

— Они идут по тому же следу, по которому шли мы.

— Та блондинка вместе с ней? – нахмурился Малакай.

— Вместе с ней и она, и Джереми Ротшильд, и Алекс Шепард. Они начали копать под общество, когда Дарси пришла работать в клуб. Думаю, дочь Ричарда начала складывать пазл воедино и решила узнать, почему год назад ее дорогой папочка провернул с нами такой обмен. Поэтому и заявилась в «Чистилище», откуда всё началось.