Альма Френг и солнцеловы - Ида Туфте Микельсен Страница 91

Альма взглянула на Вана и поняла, что он и правда верил в успех предприятия.

— Ну что, тогда время прокопать последние метры, – продолжала Вигдис. – Все готовы?

— И речи быть не может.

Услышав голос за спиной, Альма резко выдохнула. Она едва могла заставить себя обернуться: неужели правда? Альма развернулась и в пляшущем свете увамов наконец увидела её: Элионора!

— Вандер, – сказала бабушка так твёрдо, будто обрушила молот на наковальню. – Ты что вытворяешь?

Альма хотела броситься к Элионоре, но кто-то снова схватил её. Это был Ван. Он схватил её за веревку, связывавшую руки.

— Элла, – пропел он, но Альма почувствовала, как голос его задрожал. – Я всё объясню…

— Ты отпустишь Альму и отпустишь Авира, – скомандовала Элионора. Она стояла, широко расставив ноги и положив руку на пояс, будто угрожая. – Немедленно.

— Элла, – сказал он умоляющим голосом, – но мы так близки! Им ничего не грозит! У нас всё получится!

— Насколько помню, у нас был разговор на ветке во время ислетания. И я сказала, что Альма не готова. Я сказала «нет». Чётко и ясно. И всё же вы здесь. – Она сделала шаг к Вану. – Ты действовал за моей спиной, Вандер.

Ван шагнул назад.

— Мне пришлось, – сказал он извиняющимся тоном. – Мы заметили, что ты начала сомневаться, но не могли упустить такой шанс. На нас лежит ответственность, Элла!

Взгляд Элионоры метался между Ваном, Вигдис, Сандро и Пузаном.

— Вандер Либлинг… – сказала она, взявшись за ремень у себя на талии. Молниеносное движение – и она выхватила пояс из петель брюк.

Альма ахнула. Кожаного ремня как не бывало, а на его месте оказался хлыст, двигавшийся, будто живой. Зрелище одновременно завораживающее и страшное, а сиял он, как солнце.

— … ты отпустишь мою внучку. Сейчас же!

— Элла, убери кеван! – попросил Ван, будто пытаясь успокоить злую собаку. – Нет нужды прибегать к таким мерам.

— Ты, кажется, опять не понял. Я не позволю вам войти в парламент с Альмой. Ни при каких условиях.

Альма подумала, что никогда ещё не слышала, чтобы кто-то так говорил. Она бы бросилась на шею бабушки, если бы могла.

— Элла, слишком самонадеянно угрожать в одиночку, – сказал Ван. – Нас четверо.

— Я бы и при таком раскладе вас побила, – сказала Элионора спокойно. – И ты это знаешь. Но ты не задумывался, как я так быстро вас нашла?

Альма услышала, что Ван задышал чаще, будто вопрос Элионоры его напугал.

— Ты о чём? – спросил он.

— Пузан на моей стороне, – коротко ответила она.

В то же мгновение Альма почувствовала, что хватка Вана ослабла. Она обернулась и увидела, что Пузан держал у горла Вана такой же хлыст. Альма бросилась к Элионоре, Авир за ней.

— Пузан? – поражённо спросил Ван. – Как ты мог?

— А как он мог иначе? – раздался голос Элионоры. – Пузан держит слово. В отличие от тебя.

— Это ты своё слово не держишь, – прорычал Ван. – Мы про Альму с самого начала договорились. Ты приведёшь Альму, а мы поможем найти Эдвина. Таков был уговор. Прошло много месяцев. И да, мы договорились, что она сначала пройдёт ислетание. Но, в общем, так всё вышло. Ты хотела, чтобы во время нападения у неё был собственный арий, и он у неё есть.

— Да, ну что ж. Я ошибалась. И в любом случае уговор подразумевал, что нападение мы должны были спланировать, когда Альма уже получит свой арий. И тут она исчезает во время ислетния. Ты хоть понимаешь, как я испугалась?