Альма Френг и солнцеловы - Ида Туфте Микельсен Страница 88

— Тебя не должно было здесь быть, – шепнула Альма Авиру. – Извини.

— Не извиняйся, – прошептал он в ответ. – Тебя тут тоже быть не должно. Я всё понять не мог, почему сама Элионора Фревелленг связалась с такой шайкой психов. Бред какой-то. Но теперь у меня есть гипотеза! Если я прав, это объясняет всё, что тут сегодня происходит, – быстро шептал Авир.

— Гипотеза? – повторила Альма взволнованным голосом. – Что за гипотеза?

— Мне пришло это в голову, когда они говорили о том, на что способен Эдвин. Они сказали, он может поворачивать время вспять.

Альма кивнула, но мысль Авира не уловила.

— Они говорили об Эдвине в настоящем времени! – прошептал Авир. – Понимаешь? Они говорили так, будто он всё ещё жив!

— Но это невозможно, – возразила Альма. – Он погиб в Затемнение. Так Элионора сказала.

— Значит, ты плохо её слушала, – сказал Авир. – Элла никогда бы не сказала, что Эдвин мёртв. Конечно, что-то с ним случилось в тот день. Но тело его так и не нашли. – Авир наклонился к Альме как можно ближе. – Элла не верит, что он погиб. Она считает, он всё так же у Габриэллы!

— Что? – в ужасе прошептала Альма. – Почему она так думает?

— Месть.

— Месть? За что?!

Авир устало вздохнул.

— Всё время забываю, как мало ты знаешь. – Он слегка выпрямился. – Элла возглавляла Совет судьбы, когда Габриэлле отказали, ты не знала?

— Что? Элионора была председателем Совета?

— Тс-с-с! – зашипел на неё Авир.

Альма совсем забыла, что говорить лучше шёпотом. Оба повернулись к гостиной, но в суете сборов их никто не услышал. Авир кивнул и продолжил рассказ.

— Элла стала самым молодым председателем, – прошептал он. – А случилось это за несколько лет до того, как Габриэлла попросила продлить жизнь её брата. Именно твоя бабушка вручила ей официальный отказ. И все знают, что с того самого дня Габриэлла её ненавидит.

Альма попыталась осознать только что услышанное.

— Поэтому Габриэлла Грубель схватила Эдвина, – произнесла она медленно, – и удерживает его живым из мести?

Альма помедлила. Неужели это могло быть правдой?

— Я не верю, что Эдвин жив. Слишком натянутая версия. Да и 30 лет уже прошло. Но если так, месть удалась, конечно. Родители говорят, с тех пор как Эдвин пропал, Элла уже никогда не была прежней.

В это Альме верилось больше.

— И если правда, что у этой банды есть кто-то свой во внутреннем кругу Грубель, наверняка этот человек знает и то, где Эдвин, если только Элла права и он действительно жив. И, надо отдать Элле должное: то, что мы сегодня услышали, и правда наводит на эти мысли. Эти психи говорили о способностях Эдвина так, будто он всё ещё может их использовать.

Внезапно деревянная половица скрипнула за спиной Альмы. Она резко обернулась и увидела на лестнице грязные серые ботинки. Пузан! Долго ли он там стоял? Сколько слышал?

Пузан склонился к ней, так что тройной подбородок оказался в сантиметре от её носа.

— Психи? – глухо спросил он.

— Прошу прощения, – сказал Авир, – я…

Лицо Пузана расплылось в широкой улыбке.

— Да ладно, меня и похуже называли.

Он помог им подняться и начал распутывать верёвки на руках.

— Что ты делаешь? – удивился из гостиной Ван. – Верёвки останутся.

— А как же… – начал Пузан, но Ван его прервал.

— Будем держать под руки во время полёта, – быстро объяснил он. – Раз уж мы так далеко зашли, теперь уже опасно разрешить им лететь самостоятельно. Все готовы?