Серебряная Элита - Дани Франсис Страница 82

Мой общий результат – сорок девять процентов.

Прячу улыбку. Все идет как надо.

Но на публику изображаю огорчение, и Лидди это замечает.

— Можно посмотреть? – просит она.

Я поворачиваю мини-комм экраном к ней. Она морщится так, словно от моих оценок ей физически больно. Или как будто боится, что это заразно.

— Сочувствую, – говорит она. Кажется, хочет добавить что-то еще, но не решается.

— Что?

— Можно я скажу прямо?

— Если не будешь говорить прямо, я разозлюсь.

Она слабо улыбается:

— Знаешь, мне кажется, ты недостаточно стараешься.

Серьезно?

Я в очередной раз пожимаю плечами:

— Я ведь говорила, мне плохо даются занятия в классе. Наверное, способностей нет.

А главное, нет желания.

— Значит, надо приналечь на учебу! – серьезно говорит Лидди. – Даже Кейн каждый вечер в личное время сидит за картами.

Да, я заметила. Вчера он весь вечер не отрывался от мини-комма – учил названия и расположение всех военных баз и постов на Континенте.

Мое молчание Лидди принимает за признак обиды.

— Прости, я не хотела тебя расстраивать…

— Нет, что ты! Я вовсе не расстроена. И ты права. Мне в самом деле нужно больше заниматься.

Лидди тянется ко мне через стол и берет за руку.

— Я тебе помогу, – твердо говорит она. – Будем заниматься каждый вечер, час до отбоя.

Глядя в ее серьезное, искреннее лицо, чувствую укол вины. Как будто поступаю с ней подло.

— Ты вовсе не обязана…

— Нет, конечно. Просто я этого хочу. Ты… – тут она розовеет. – Прости, может быть, я слишком тороплюсь. Мы с тобой знакомы совсем недолго, наверное, ты еще не видишь во мне подругу…

— Вижу, – заверяю я, и это не совсем ложь. Как минимум Лидди здесь моя ближайшая союзница.

— И я тоже считаю, что ты моя подруга. С тобой весело. И ты умнее, чем думаешь. Быстро учишься – смотри, насколько лучше ты уже стреляешь!

Это правда, изображать плохого стрелка оказалось для меня почти непосильно. Слишком тонка грань между «у нее не выходит» и «она намеренно над нами издевается».

— Я не хочу, чтобы тебя выгнали. А значит, надо тебя подтянуть! По часу каждый вечер, договорились?

— Договорились, – отвечаю я.

У Лидди просто лицо светится. От того, что я разрешила себе помочь. Боже, на эту девчонку невозможно злиться!

К нам присоединяются с подносами Кейн и Лэш. Из-за соседнего стола, где расположилась «команда психопатов», сверлит меня убийственным взглядом Кесс.

Синяки у нее еще не сошли, и меня это очень радует. Помнится, я ей всю физиономию разукрасила! Когда медики подлатали ей нос и вернули в казарму, я ждала, что она станет мстить. Скажем, попробует придушить во сне. Или вытащит из постели и будет держать, пока Энсон сделает со мной все то, о чем он там мечтает одинокими ночами.

Однако ничего не произошло. Не знаю, инструкторы велели ей вести себя тихо или она просто выжидает; во всяком случае, вряд ли стоит верить, что Кесс меня простила.

— Ну как? – спрашивает нас Кейн.

— Восемьдесят восемь, – сообщает Лидди и краснеет, когда он замечает.

— Неплохо поработала, Лидс!

— А у меня все паршиво, – сообщаю я парням и вгрызаюсь в кусок хлеба.

Кейн ухмыляется:

— Не будь я уверен в обратном, решил бы, что ты специально стараешься вылететь!

Я застываю:

— Конечно, нет! Зачем мне это?

— Да нет, я понимаю, что ты не нарочно. Но черт, пастушка, нельзя же настолько плавать в тестах!