Альма Френг и солнцеловы - Ида Туфте Микельсен Страница 78

Альма кивнула.

Обеим пришлось отложить зеркала, чтобы подняться, так что теперь густую тьму рассеивали лишь два ария. Ветки так плотно смыкались над их головами, что Альма с трудом могла разглядеть звёздное небо.

— И что теперь делать? – спросила она.

— Можешь отдать звезду мне, – сказала Пилла.

Для такого маленького тела голос её звучал на удивление громко и уверенно.

Альма покачала головой.

— Или ты мне.

— Нет, и похоже, у нас всего один выход – серьёзно сказала Пилла. – Поделить мы её не можем, тут ничего не поделать. А найти новую всё труднее и труднее. Так что если одной из нас нужно оставить хоть малейший шанс найти её до того, как время истечёт, решать надо быстро. Предлагаю «камень, ножницы, бумагу». Я ничего справедливее придумать не могу. А ты?

Альма набрала побольше воздуха. Ей невыносима была сама мысль лишиться фигурки. Она же была так близко! Но и в словах Пиллы был смысл. Другого выхода, кажется, не оставалось. Альма кивнула.

— Ну что, тогда начнём. Камень… ножницы… ПОГОДИ! У нас же бумага третья?

— Ну да, – подтвердила Альма, не совсем понимая, к чему клонит Пилла.

Её внимание привлекло что-то в кустах. Там что-то двинулось.

— Ладно. Камень… ножницы… бумага!

Альма выкинула бумагу, но тут кусты за спиной Пиллы раздвинулись. Но разглядеть, кто там или что, не хватало света. Обе девочки буквально отпрыгнули в сторону. Пилла даже выронила фигурку. Альма её схватила и кинулась бежать. Она и сама не знала, чего боится больше: дикого зверя или ещё одного солнцелова.

— АЛЬМА! СТОЙ!

Альма узнала голос и обернулась.

— АВИР?! – крикнула она. – А ты что здесь делаешь?

— Ты получила солнце, ура!

— Да, и ты его не заберёшь! Только попробуй!

И только тогда Альма заметила Пиллу. В слабом свете она разглядела, что та сидит на земле, наклонив вперёд голову, волосы падали ей на лицо.

— Пилла, что с тобой? – спросила Альма.

Авир присел на корточки рядом, видимо, тоже пытаясь проверить.

— Всё же нормально? – спросил он.

Альма не расслышала, что ответила Пилла.

— Зачем пришёл? – крикнула Альма на Авира.

— Да какая разница, – ответил он. – Торопись, пока Пилла не отняла её!

Пилла подняла голову.

— Не буду я её забирать, Крувуль, – с горечью сказала Пилла.

Она медленно встала, будто тело её резко потяжелело.

— Ты как, нормально? – снова спросила Альма.

— Нет, Альма, – зло ответила Пилла. – Ты же мою звезду украла!

— Ничего я не крала! – попыталась оправдаться она.

— Ещё как украла! Мы же согласились на «камень, ножницы, бумагу». А вот это, – она показала рукой на Авира, – не по правилам. К тому же ты показала «бумагу», а я – «ножницы». Я выиграла, ты проиграла. И я знаю, что ты это видела!

Альма почувствовала поднимающуюся из живота тошноту. Это был её единственный шанс прилететь обратно к Элионоре с гордо поднятой головой. А теперь не видать ей этого. «Что б тебя, что б тебя!» – думала Альма, уже понимая, что ей нужно сделать. Она представила ликующих зрителей и улыбку, сползающую с лица бабушки. Тело наливалось свинцом, но выбора не было. Альма осторожно вытянула руку с фигуркой и бросила её Пилле.

— ТЫ ЧТО ТВОРИШЬ! – завопил Авир.

— Я видела «бумагу», – сказала Альма. – Пилла выиграла. Солнце её.

— Нет, но… да что это вообще за чушь? – кричал Авир и даже пнул ближайшее дерево.