Голос Кьертании - Яна Летт Страница 282

— Не хочешь рассказывать как есть, не нужно. Мы не идиоты. Ещё в прошлый раз предположили, что вы оба прибыли сюда с посольством, только не были уверены в деталях. Да и не хотели разбираться – мы не лезем в чужие дела.

— Я думал, ты любопытен, – заметил Унельм.

Лио пожал плечами:

— Любопытен. Но в секреты, за которые можно лишиться жизни, лезу без особой охоты. У меня хватает своих.

Ульм почувствовал небольшой, но ощутимый укол вины:

— Мы не хотели подвергать вас…

— Не о чем говорить. – Лио плавно повёл рукой, улыбнулся улыбкой владетельной особы. – Поможем вам выкрутиться – и мой долг тебе будет уплачен. А пока… принцесса, обойдёмся без подробностей. Нам неважно, кто именно воздействовал на тебя. Только расскажи, как это было.

— Я не знаю, что это была за магия, – пробормотала Омилия. – Она… она посадила на мою руку что-то похожее на змейку. Точь-в-точь змейку, я имею в виду, но сделанную из тейна. Сказала, это для предсказания будущего. Больно не было, и почти сразу она её забрала.

Лио и Риан снова переглянулись.

— Любопытно, – сказала Риан. – Могу я осмотреть твою руку?

Несколько минут прошло за изучением тонкого запястья Мил. Риан осмотрела кожу сквозь круглое синее стёклышко, посыпала на неё светлым костяным порошком, прощупала запястье – и в конце концов удовлетворённо кивнула.

— Частица этой, как ты говоришь, змейки до сих пор в тебе. Вот тут, под кожей. Тонкая работа, если ты ничего до сих пор не почувствовала.

Омилию передёрнуло. Ульм хорошо её понимал.

— Зачем это может быть нужно? – спросил он. – Слежка?

— Возможно. – Лио пожал плечами. – Или контроль. Или Тиат ведомо, что ещё… Так или иначе, рисковать мы не можем.

— И вот тебе я всё-таки предлагаю травы, – сказала Риан. – У меня есть прекрасные – как раз на такой случай. После придётся потратить часа два на то, чтобы прийти в себя, но…

— Не нужно, – сказала Омилия. Всё ещё нежно-серая, она говорила твёрдо. – Если Гасси может выдержать без этого, то и я могу.

— Да я бы на самом деле тоже поспать не отказался, – заметил Унельм, стараясь скрыть тревогу за смешком. – Так что, может, не будем геройствовать вместе?

— Два часа – это долго, – возразила Омилия.

— Куда-то спешите? – спросила Риан, деловито обрабатывая страшные инструменты пахучей зелёной субстанцией из круглого пузырька.

— Спешим. И нам нужна ваша помощь. Мы готовы заплатить… щедро заплатить.

— Это хорошо, – заметил Лио, улыбаясь. – Отдавать долги правильно и приятно, но должен вам только я… А чтобы помочь, рисковать, как я уже подозреваю, придётся и другим. Я подозреваю правильно?

Омилия кивнула. Вид у неё был совсем подавленный.

— Нам нужно вернуться в Кьертанию, – сказал Ульм. – Чем быстрее, тем лучше… И конечно, тайно. Это можно устроить?

Лио и Риан переглянулись.

— Это будет стоить недёшево, – сказала наконец Риан, откладывая кропарский нож на узкой ручке в сторону и беря из сумки другой, побольше.

— Но друзьям, – подхватил Лио, – мы всегда делаем хорошую скидку.

Унельм почувствовал облегчение – особенно парадоксальное для того, к чьей правой руке собирались вот-вот применить что-то из зловещего набора Риан. Дорого или нет, Лио Санпо не сказал «невозможно» – а именно этого слова Ульм боялся сильнее всего.

— Переправить нужно будет всех четверых? – спросила Риан.