Голос Кьертании - Яна Летт Страница 243

— Очень хорошо. Я хотела бы перейти к делу. Адела, вы перешли черту.

Глаза динны слабо блеснули под очками.

— Простите?

— Игры кончились. Я хочу знать, кто вы. Прямо сейчас. И больше я не приму отговорок.

Лаохоли на ладони Ульма были спокойны, и он затаил дыхание.

— Я служу пресветлой, как и все в Кьертании, – пробормотала Адела. – Вы знаете, кто я. Динна Адела Ассели. Жена Рамрика Ассели. Ваша компаньонка – хотя до сих пор вы не часто нуждались во мне.

Лаохоли молчали.

— Что вам нужно?

Лицо Аделы дрогнуло – будто рябь прошла по воде.

— Какой… широкий вопрос, моя госпожа. Мне нужно то же, что и всем в Кьертании. Её благополучие.

— Довольно. – Голос Мил стал резким, холодным – Ульм и не знал, что он может быть таким. – Я настояла, чтобы вы присоединились ко мне, потому что хотела выяснить всё… без помех. Вам некуда деваться, Адела. Вы здесь одна, без… тех, кто мог бы защитить вас. Если я прикажу – и члены свиты, и люди императрицы послушаются. Думаете, я слишком юна, чтобы представлять угрозу? Ошибаетесь.

— Я не понимаю, о чём вы, – пробормотала динна Ассели слабым голосом.

Лаохоли на ладони Ульма замерцали – неуверенно, но заметно.

— Очень в этом сомневаюсь. Вы и такие, как вы, угрожают мне, моему брату, моей семье… Я видела вас тогда, в саду – вы взяли и исчезли, как будто вас здесь и не было. Будете твердить, что мне померещилось? Я уже много знаю о вас… и остальных. И не я одна, так что отпираться нет смысла. Отвечайте – или я всё расскажу отцу.

Некоторое время динна молчала, глядя себе под ноги. Она не выглядела напуганной – только бесконечно усталой.

— Омилия… простите. Пресветлая госпожа. Я, кажется, понимаю, в чём вы подозреваете меня, но… всё совсем не так, как кажется.

Лаохоли настороженно замерли.

— И как же всё на самом деле? То, что случилось в саду… То, что вы вмешивались в мои дела… Всё время уворачивались от любых моих вопросов… Делаете вид, что не от мира сего, что вам нет дела ни до чего, кроме дурацких выступлений на Совете, а сами…

— Мои выступления много значили. – Голос Аделы окреп. – Я хотела помочь Кьертании. Препараторам. Всем…

Лаохоли молчали.

— И вы не имеете никакого отношения к… теням за троном? Верно?

Адела вдруг покраснела – совсем как любая окраинная девчонка.

— Я… не понимаю, о чём вы говорите.

На этот раз лаохоли замерцали уверенно, ровно.

Из-за того что Ассели явилась раньше времени, Унельм не успел договориться с Мил об условном знаке – как дать понять, что Адела лжёт, не выдав своего присутствия раньше времени?

— Я точно знаю, что имеете. Но, как бы вы ни были сильны, этому пришёл конец, Адела. С этого самого момента. Вы и Магнус можете просто…

— Магнус? – Динна Ассели вздрогнула, как от удара. – Вы считаете, что я – заодно с Магнусом? Я?

— А что? Скажете, это не так? – Теперь в голосе Омилии зазвучало неприкрытое любопытство, но Адела, видимо слишком взбудораженная, не обратила на это внимания.

— Я никогда не стала бы сотрудничать с Магнусом, – резко сказала она. – Никогда.

Лаохоли снова успокоились. Унельм колебался: дать о себе знать или рано?.. Омилия решила за него.

— Со мной здесь детектив Гарт. Вы расскажете всё, что знаете, сейчас… нам двоим. А после этого мы решим, что делать с вами дальше.

Почему она решила позвать его сейчас?