Зло во мне - Джеральд Бром Страница 86

Глаза Руби начали слезиться. – Я в дерьме, Тина. В полном дерьме.

— Поговори со мной, Руби. Что бы это ни было, мы можем это исправить. Вместе мы непобедимы.

Руби сделала глубокий вдох, сдерживая слёзы. – Я, я… во мне дьявол.

— Подожди… ты беременна?

— Что? – Руби покачала головой, чуть не рассмеялась. – Нет… демон, я одержима, Тина.

— Наркотики? Чёрт, Руби, ты подсела на дрянь? Блять! Что я тебе говорила об этом? – Тина никогда не отказывалась выпить пива с другом, но наркотики для неё всегда были большим НЕТ. Ей было всё равно, если люди вокруг употребляли наркотики, но когда дело касалось её или того, о ком она искренне заботилась, она могла быть откровенно воинственной. Они чуть не подрались не раз из-за того, что Руби просто курила травку.

— Нет, Тина, ты меня не слышишь. Не наркотики. Я имею в виду одержима. Ну, знаешь, как в том фильме, «Изгоняющий дьявола».

Тина долго смотрела на неё. – Руби, скажи мне честно, сейчас. Ты снова перестала принимать лекарства?

Руби вздохнула, а затем, начав с самого начала, рассказала всю трагическую историю.

— Руби, детка – сказала Тина мягко, как говорят с ребёнком. – Эй, похоже, ты прошла через какое-то дерьмо. Я не говорю, что не верю тебе, но, детка, как ты можешь быть уверена, что это всё не у тебя в голове? Хотя бы часть этого? Знаешь, в прошлый раз, когда ты прекратила принимать лекарства, у тебя были довольно сумасшедшие галлюцинации, осознанные сновидения и всё такое. Помнишь, когда ты думала, что в комнате с нами трибблы?

Руби застонала. – Нет, это не то.

— Как ты можешь быть уверена?

— Потому что – сказал Бээл, говоря губами Руби. Его голос был глубоким, гортанным, с этим странным эхом. – Я – доказательство. Я – Бээл, о котором она говорила. Всё, что говорит Руби, – правда.

Рот Тины открылся. – Ого… как ты это сделал? Это какой-то фокус?

— Это не фокус – сказала Руби, показывая Тине кольцо; большая часть её руки теперь была фиолетовой и чёрной.

Тина поморщилась. – О, чёрт. Руби!

Руби закатала рукав, показывая символ на предплечье и злые следы зубов, оставленные змеедемонами.

— О, милая, тебе нужно позаботиться об этом. – Тина вскочила, вышла из комнаты, вернувшись через мгновение с тёплой мочалкой и йодом. Она помогла Руби снять куртку и начала промывать маленькие раны.

Руби усмехнулась. – Итак, ты думаешь, йод действует против демонических укусов?

— Конечно, так написано прямо на этикетке.

Руби попыталась рассмеяться, но это прозвучало скорее как всхлип.

— О, Руби. Во что ты ввязалась?

— Мне нужна твоя помощь, Тина. Я не думаю, что у меня осталось много времени.

— Я сделаю для тебя всё, детка. Ты это знаешь. Просто…

— Нам нужно собрать группу.

— Группу?

Руби рассказала ей план, подробно объяснив про песню, как им нужно заставить как можно больше людей подпевать.

Тина внимательно выслушала весь монолог, долго сидела, прежде чем заговорить. – Руби, это слишком много, чтобы принять сразу. Ты меня знаешь. Я не люблю трепаться. Скажу прямо… Я не уверена, во что сейчас верю. Но вот что я знаю. Что-то происходит у тебя в голове, демон или что-то ещё, и я думаю, что нет ничего лучше для тебя, чем выйти на сцену и орать песни. Лучшая терапия для души, какая только есть.

— Так что, думаю, я хочу сказать, что неважно, верю я тебе или нет. Что важно, девочка, что действительно важно, так это то, что я верю в тебя. Ты слышишь, что я говорю?