Ветер и Правда. Том 1 - Брендон Сандерсон Страница 32

Каладин промолчал, и Шут смерил его взглядом.

— Я могу это принять, – сказал ветробегун. – В качестве объяснения.

— Тавтология.

— Чем путанее, тем лучше?

Шут в ответ ухмыльнулся, но улыбка сразу померкла. Он взглянул на дверь.

— Вот что, Шут, – заговорил Каладин, – Ветер просила о помощи. Далинара беспокоит предстоящая битва. У меня крепнет чувство, что нам придется трудно.

— Да, – тихо отозвался Шут. – Тоже это чувствую.

Прямой ответ! Такие всегда тревожнее всего.

— У тебя не найдется какой-нибудь… мудрости? – спросил Каладин. – Может, истории?

— Слушай, – ответил Шут. – Все, что ты сделал, Кэл, все, кем ты побывал, подготовило тебя к тому, что будет дальше. А будет нелегко. К счастью, и жизнь у тебя нелегкая, так что придется работать в привычных условиях.

Каладин покосился на него. Шут уставился в пространство и бездумно крутил в пальцах красную флейту. Что-то в его голосе… в лице…

— Ты говоришь так, будто один из нас не выживет, – тихо произнес Каладин.

— Хотел бы я, чтобы мне достало оптимизма думать, что хоть один из нас выживет.

— Шут, я совершенно точно слышал от тебя, что ты бессмертен.

— Судя по всему, дружок, бессмертие уже не простирается так далеко, как прежде. – Шут взглянул на Каладина. – Послушай, если Ветер просит твоей помощи, думаю, ты сможешь справиться с тем, что грядет. Наверное. Хотя придется трудно.

— Шквал… – выдохнула Сил, подходя ближе. – Каладин, я… не могу сказать, что мне нравится, когда он говорит серьезно.

— Далинар собирается отправить тебя в Шиновар, – продолжил Шут, – потому что надеется, что Ишар способен помочь с состязанием защитников. Ишар не поможет, во всяком случае не с этим, но тебе все равно нужно лететь.

— Зачем? – спросил Каладин. – Зачем лететь, если я не смогу сделать то, ради чего меня отправляют?

— Потому что таков путь, Каладин, – тихо ответил Шут. – Последняя его часть. Послушай меня: я хочу, чтобы ты учился играть на флейте, пока звук не начнет возвращаться. Ибо это будет значить, что Рошар слушает тебя.

И что он имеет в виду?

— По-моему, Шут, ты перечитал слишком много историй. Загадки на самом деле не очень-то помогают.

Шут вскочил с дивана и пересек комнату. Его ноги вдруг показались Каладину слишком тонкими.

— Проблема в том, что я, в сущности, не знаю, что будет включать в себя следующая часть. У меня есть намеки и соображения, но главным образом – тревоги. Все, что я могу, – развернуть тебя туда, где, возможно, пролегает правильная дорога. И поддержать надежду.

— Ясна не верит в надежду, – прошептала Сил, вставая рядом с Каладином. – Я слышала, как она жаловалась на эту тему.

— Из Ясны вышел бы отменный Шут, – заявил Шут, наставив палец на Сил. – В ней в правильной пропорции сочетаются ум и глупость.

Он улыбнулся с особой нежностью, и Каладин подумал, что слухи о них с королевой, возможно, правдивы.

— Я запутался, – произнес ветробегун. – Что ты хочешь сказать?

— Что что-то не так, – всплеснул руками Шут, расхаживая по комнате. – Что-то до ужаса не так. Началось это несколько дней назад, а я не могу разобраться, в чем дело. Все жду, что правда обрушится мне на голову. Я не знаю, что делать или кому молиться, поскольку единственного известного мне истинного Бога мы отвергли и убили. И поэтому, Каладин, я провожаю тебя. В надежде, что, раз Ветер заговорила с тобой, значит какая-то часть того древнего божества наблюдает за нами. Когда кажется, что все не так, только надежда и остается.