Дракон из черного стекла - Джим Чайковски Страница 248

Когда они пересекали входной зал, Грейлин приметил и ряд других деталей: множество каменных фонарей, подвешенных на плетеных шнурах, легкий холодок в воздухе, едва уловимый сладкий аромат неведомых специй… Но больше всего его поразил какой-то тихий рокот, почти успокаивающий, – как будто бог, создавший это место, негромко похрапывал где-то глубоко внизу.

Викас тоже услышала его, показав себе на ухо и вопросительно поведя ладонью: «Что это за шум?»

Грейлин задал этот вопрос Аррену, ожидая получить обычный уклончивый ответ. Но тот ответил:

— Это Флюст Тосгона.

— Это его Шепот, – перевела Эсме, что абсолютно ничего не прояснило.

Аррен широко раскинул руки, словно охватывая не только деревню, но и все окружающие земли.

— Дюны Гёдлоха подобны морским волнам. Ветра постоянно подталкивают их на восток, вынуждая медленно, но неумолимо двигаться. Из-за этого Тосгону приходится перемещаться вместе с ними.

— Ваша деревня движется? – поразился Грейлин. – Ее перемещают пески? Как?

Аррен пожал плечами.

— Вообще-то не могу сказать, да и никто здесь не сможет. Ответы лежат в самых истоках истории народа чанрё, где есть указания на некие странные алхимии, дарованные первому из этих людей.

— Кем?

Аррен глубоко вздохнул, а затем выдохнул, так ничего и не ответив. Грейлин понял, что именно этот человек пытается не произнести вслух.

«Пасс э вёде».

К этому времени они уже подошли ко входу в один из многочисленных туннелей, где к Аррену подбежал один из местных. Грейлин не сразу узнал Иркуана – того самого всадника, что вез его через пустыню. Тот уже снял свою головную повязку, открыв обветренное до черноты лицо с клочковатой седой бородкой.

Оба о чем-то вполголоса переговорили. Аррен наконец кивнул и повернулся к Грейлину.

— Ваш корабль только что достиг границы Гёдлоха. Я должен подготовить своих людей, чтобы встретить его. – Он указал на своего спутника. – Иркуан отведет вас в бани. У вас будет выбор – от исходящих паром бассейнов до тех, что приятно охлаждают кожу.

— У вас есть столько воды?

Аррен пожал плечами.

— Вы же видели Кеёш-Нуур. Это озеро – всего лишь маленький выход обширного водоносного горизонта, лежащего глубоко под этими песками. Согласно истории чанрё, много веков назад Тосгон лежал в тени леса Эргёш, но неумолимое движение дюн постепенно унесло деревню оттуда. Может, в конце концов нас выбросит на равнины Шил’нурр, к великому черному морю…

Эсме бросила на Грейлина обеспокоенный взгляд. Ее брат это заметил и все понял.

— Хотя если твои опасения насчет луны подтвердятся, мы можем и не дожить до такого момента. Но пока что Тосгон так и продолжает перемещаться прямо над этим водоносным горизонтом, так что можете не переживать насчет нехватки воды. Как только прибудет ваш корабль, мы даже сможем заправить ваши баки. С учетом всего этого сейчас мне нужно уйти, чтобы всех подготовить.

Эсме остановила брата, схватив его за руку.

— Я пойду с тобой.

— Эсме…

Однако она стояла на своем:

— Ты уже раз отказал мне, и это стоило нам четырех лет жизни.

Аррен улыбнулся.

— Я и забыл, какой ты можешь быть упрямой… – Он прижал ее к себе. – Ну ладно, пойдем. Хотя сначала я должен решить еще один вопрос…

Грейлин не стал утруждать себя расспросами, что это могло быть. Он посмотрел на освещенный фонарями туннель, манимый тем, что ожидало его внизу.