Веронская насмешница - Кристина Додд Страница 101

Дион перевел взгляд с меня на Томмазо, с меня на нонну Урсулу, с меня на нянюшку.

— Дион, вы не думаете, что не просто так получили свою рану? Что вы остались во дворце, когда ваши товарищи отправились сражаться, по Божьему промыслу, чтобы защищать юную княжну и старую княгиню?

Княжна Изабелла стала заламывать руки.

— Кэл убьет меня, если я отпущу тебя без охраны. Ты должна взять паланкин.

— Паланкин князя привлечет внимание флагеллантов, – сказал Дион.

Я кивнула в знак согласия, показала княжне стилет на лодыжке, а затем кивнула на Томмазо, который стоял, скрестив руки на груди, мрачный, недвижимый и надежный, готовый меня защитить.

— Прошлой ночью мы слышали крики, видели огни, чувствовали запах дыма. А сегодня ничего такого не видно, не слышно, и запахов тоже никаких нет. Дисциплинати напуганы действиями князя Эскала и его людей.

Нянюшка заверила:

— Я кралась по улицам и ждала беды, – тут она коснулась блестящего кончика своего ножа, – но все было тихо. – На последнем слове ее голос дрогнул, будто она боялась его произносить, чтобы не сглазить.

— Надо спешить. – Я позволила нянюшке набросить мне на плечи мой темный плащ. Она завязала его у меня на шее, натянула капюшон. – Чем дольше медлим, тем позже придем, а я нужна моей дорогой маме. Если Кэл вернется, расскажите ему обо всем. Он поймет. – Еще бы, ведь он сам потерял свою дорогую мать, княгиню Элеанору, вскоре после рождения княжны Изабеллы.

Я улыбнулась юной женщине, такой красивой и невинной, и расцеловала ее в щеки. Пообещала ей и Диону, что не выпущу из рук ножа, а Дион в свою очередь пообещал, что скорее умрет, чем допустит, чтобы княжна или княгиня Урсула пострадали.

Старая Мария с иглой в руках поднялась на ноги.

Когда я направилась к дверям, передо мной предстал призрак.

— Вы не остановите меня, – сказала я.

— Я и не пытаюсь, – ответила раздраженно нянюшка.

— Это я призраку князя Эскала-старшего, – объяснила я ей.

Нянюшка и Томмазо дружно отшатнулись.

— Конечно, не остановлю. – Призрак выглядел не таким плотным, как во время нашей встречи, он истончился, стал прозрачнее. – Ты – упрямая глупая женщина, вообразившая, что способна справиться с любыми испытаниями в борьбе за правое дело.

Я не остановилась.

— Моя мать во мне нуждается.

— Знаю. Я тоже в тебе нуждаюсь, но госпожа Джульетта на первом месте в твоем сердце. – Он вздохнул, будто у него были легкие и все такое прочее. – Так и должно быть. Я слышу, что происходит за пределами замка. Будь осторожна, Рози. Будь сильной. Будь умной.

— Вы совсем как мой отец говорите.

— Как же иначе! Я ведь твой свекор!

— Пока нет.

— Вот именно. – Похоже, он думал, будто что-то доказал этим утверждением. – Ты ничем не поможешь ни своей матери, ни мне, ни Кэлу, если погибнешь по дороге.

— Вот именно, – эхом отозвалась я. – Я буду осторожной, сильной и умной, и я вернусь, чтобы найти вашего убийцу. – Охранники распахнули передо мной дверь. – Вы же понимаете, что мы подобрались к нему близко. Нонну Урсулу чуть не убили. Паскета исчезла. Кто-то отчаянно старается скрыть правду, и мы найдем его.

— Скоро. Это должно произойти скоро. – Его голос был слабым и печальным.

— Выбора нет, князь. – Я остановилась. – Пока меня не будет, посидите с нонной Урсулой. И продолжайте с ней разговаривать.